Demjimêra Penaber Mehmûd: Hûrguliyên Tevahî
Çîroka Mehmûd Bishara di pirtûka Alan Gratz a bi navê Penaber de çîrokeke dilşewat û hestiyar e ku ezmûnên jiyana rastîn a bi mîlyonan penaberên Sûrî nîşan dide. Ezmûna wî ji Heleba şer-wêrankirî heta ewlehiya dawî li Almanya tijî xetere, fedakarî û biryardariyê ye. Gotar bûyerên sereke yên di çîroka Mehmûd de nexş dike û kronolojiyeke rêkûpêk xêz dike da ku çîroka wî zindî bike.
Her wiha hûn ê fêr bibin ka hûn çawa dikarin ji xwe re rêzek demê çêbikin da ku hûn bi hêsanî ezmûna wî fam bikin an jî wî nîşan bidin. Ji bo vê yekê, em ê niha fêr bibin Demjimêra Mehmûd a Penaberan di vê gotarê de.
- Beşa 1. Demjimêra Mehmûd Penaberan çi ye?
- Beşa 2. Bûyerên Demjimêra Mehmûd Penaber
- Beşa 3. Meriv Çawa Demjimêrek ji bo Penaberan a Mehmûd Çêdike
- Beşa 4. Pirs û Bersîvên Pir tên Pirsîn (FAQs) li ser Demnivîsa Penaberê Mehmûd
Beşa 1. Demjimêra Mehmûd Penaberan çi ye?
Mehmûd Bişara di romana Alan Gratz a bi navê "Refugee" de karakterekî edebî ye û dilemaya rastîn a penaberên Sûrî nîşan dide. Serpêhatiya Mehmûd di sala 2015an de di nav şerê navxweyî yê Sûriyeyê de derbas dibe. Bi bombebarana ku mala wan li Helebê ji holê radike, Mehmûd û malbata wî rêwîtiyek ne ewle ber bi ewlehiya Ewropayê ve dikin. Ew di nav Tirkiyeyê re koç dikin û rêwîtiyek deryayî ya ku jiyanê tehdît dike ber bi Yewnanistanê ve diceribînin, li wir karesat û qurbanî diqewimin.
Piştre malbat di nav welatên cuda yên Ewropî re derbas dibe, zehmetî, cudakarî û westandinê dikişîne. Di dawiyê de ew li Almanya penaberiyê dibînin, ku penaberekî berê wan li wir dihewîne. Vegotina Mehmûd çîrokeke wêrekî, berxwedanê û hêza dilovaniyê ye. Ew krîzên penaberan ên hemdem bi yên berê re dihewîne, nîşan dide ku daxwaza dilovanî û hêviyê herdemî ye.
Beşa 2. Bûyerên Demjimêra Mehmûd Penaber
Rêwîtiya Mehmûd Bishara, di Penaberiya Alan Gratz de, rêwîtîya yek ji malbata wî ye ku di sala 2015an de ji şerê navxweyî yê Sûriyeyê reviyane. Dema ku mûşekek li mala wan a li Helebê dikeve, Bishara ji bilî revîna ji her tiştî bi hêviya dîtina penagehê ti alternatîfek din nahêlin. Ev xêza demê ya tijî adrenalîn xetereyên ku ew di rê de pê re rû bi rû dimînin, ji rêwîtiya deryayî ya xeternak bigire heya binçavkirina li welatên din, nîşan dide.
Her gavek di rê de, ji Sûriyê heta Tirkiyeyê, û dû re Yewnanistan, Makedonya, Macaristan, Avusturya, û di dawiyê de Almanya, refrenek ji bo zirara hestyarî û fîzîkî ya koçberiyê ye. Vegotina Mehmûd ronî dide ser têkoşîn, tirs û qurbaniyên ku îro gelek çîrokên penaberan pêk tînin. Vegotina wî ne kronolojiyek bûyeran e; ew portreyek mirovî ya man, qurbanîdan û mêrxasiyê ye. Bi rêya vê xêza demê ya penaberên Mehmûd, xwendevan ramanek çêtir digirin ka krîza penaberan çawa çêbûye û berxwedana kesên ku jê sax mane çawa tevahiya jiyanê dom dike.
• Heleb, Sûriye. Rokêtek li mala Mehmûd dikeve; malbata Mehmûd amadekariyan dike ku ji Helebê ya ji ber şer wêran bûye derkeve.
• Sefera bo Tirkiyeyê. Malbat bi erebe û peya digihîje Tirkiyeyê.
• Ew bi qeyikê diçin Yewnanistanê. Qeyikek hewakirî ya qerebalix wergeriya, û Mehmûd xwişka xwe ya pitik, Hana, dişîne ba xerîban da ku wê xilas bikin.
• Ji Yewnanistanê ber bi Makedonyayê ve. Ev malbat di nav kampên penaberan de û di şert û mercên dijwar de rêya xwe didomîne.
• Macaristan. Ew ji aliyê polîsan ve tên girtin û dişînin kampeke penaberan.
• Revîn û Sefer bo Awistirya. Bi alîkariyê, ew direvin û bi peya berdewam dikin.
• Almanya. Ew tên vexwendin hundir û li cem malbateke mêvandar, Ruthie, ku ji Holokostê xilasbûye, bi cih dibin.
Beşa 3. Meriv Çawa Demjimêrek ji bo Penaberan a Mehmûd Çêdike
MindOnMap
MindOnMap çavkaniyek serhêl a ecêb e ji bo nexşerêkirina ezmûna penaberiyê ya Mehmûd Bishara ji Refugee ya Alan Gratz. Ew dihêle ku mirov xêzek demkî ya bûyeran a balkêş û hêsan-têgihîştî ava bike, û wekî wusa, ji bo xwendekar, mamoste, an her kesê ku çîroka balkêş a Mehmûd şîrove dike bêkêmasî ye. Bi hêsaniya karanîna xwe û sêwirana xwe ya adapteyî, hûn dikarin her gavek rêwîtiya Mehmûd ji Helebê ber bi Almanya bi rêya wêne, şîrove û girêdanên ku zelal dikin nexşe bikin. Ji bo karanîna di polê de an jî di xwendina takekesî de, MindOnMap xêza demê bi awayekî rasterast û nûjen zindî dike.
Taybetmendiyên sereke
• Guherandina kaş-û-berdanê ya hêsan.
• Sêwirana dar, nexşeya hiş û xêza demê.
• Nivîs, îkon, wêne û girêdanan têxe.
• Li ser ewr bi ototosavekirinê.
• Hinarde bike bo PDF, PNG, an lînkê.
• Bikaranîna belaş e, sazkirin ne hewce ye.
Gavên Çêkirina Demjimêra Penaberan a Mehmûd
Niha em ê bi rêberiya çend gavan pêvajoya çêkirina rêzek demê derbas bikin. Li jêr rêbernameyek hêsan heye ji bo hûrguliyên ku hûn hemî hewce ne dema ku MindOnMa bikar tînin.
Amûrê niha belaş dakêşin û tavilê li ser komputera xwe saz bikin.
Daxistina Ewle
Daxistina Ewle
Dûv re hûn dikarin hilbijêrin ka Flowchart taybetmendiyê bi tikandina li ser Nşh bişkok. Ev ê ji bo we hêsantir bike ku hûn xêza demê ya Mehmûd Penaber çêbikin.
Dest bi zêdekirinê bike Shapes bo kanvasa vala ya amûrê. Ev cîhek pir baş e ji bo destpêkirinê dema ku hûn sêwirana xwe ji bo xeta demê diafirînin.
Niha hûrgiliyên bûyerên Mehmûd Penaber bidin. Bi karanîna vê, piştrast bikin ku her tişt rast e. Nivîstok taybetî.
Em dikarin niha bi hilbijartina sêwiranê sêwiranê biguherînin Mijad û Colors eger we zêdekirina bingehê temam kiribe. Di dawiyê de, bi tikandina li ser cureyê pelê ku hûn hewce ne ji bo hinardekirina demjimêra Mehmûdê Penaber hilbijêrin Eksport dibe.
Bi rastî, ev amûr taybetmendiyên hêsan û bêhempa ji bo her kesî pêşkêş dike. Ji ber vê yekê hûn dikarin li vir pêvajoyek hêsan a afirandina demjimêra xwe ya Mehmûd Penaber hêvî bikin. Niha bikar bînin û her tiştî niha biceribînin.
Beşa 4. Pirs û Bersîvên Pir tên Pirsîn (FAQs) li ser Demnivîsa Penaberê Mehmûd
Gelo Mehmûd qet Hana dît?
Herwiha, Mehmûd soz dide ku wê bibîne ji ber ku ew ji ber hilbijartina ku neçar ma bike pir xemgîn dibe. Lê çarenûsa Hanayê di dawiya pirtûkê de ne diyar e, û ev yek bedela mezin a şer û giraniya hilbijartina Mehmûd destnîşan dike.
Penaberî li ku derê pêk tê?
Çîrok ji perspektîfa zarokên penaber têne nîşandan û di cih û serdemên cûda de derbas dibin. Çîroka Josef di sala 1939an de li Almanyaya Nazî derbas dibe. Bûyerên çîroka Isabel li Kubayê di sala 1994an de, salek ku bi aloziyên aborî yên girîng ve hatî destnîşan kirin, derbas dibin. Di dema Şerê Navxweyî yê Sûriyeyê di sala 2015an de, çîroka Mehmûd li Sûriyeyê derbas dibe.
Gelo çîroka "Refugee" ji çîrokeke rast hatiye girtin?
Ma yek ji sê karakterên sereke yên Penaber mirovên rastîn in? Na. Lê di demekê de, penaberek her bûyerek ku bi serê wî de tê dijî. Di encamê de, karakterên sereke yên min û malbatên wan her yek ji wan cûrbecûr çîrokên penaberên jiyana rastîn temsîl dikin.
Li Penaberan, Mehmûd hewl dide biçe ku derê?
Bavê Mehmûd ji wan re dibêje ku Almanya penaberên Sûrî pêşwazî dike û heke ew bigihîjin Yewnanistanê, ew dikarin li seranserê Yekîtiya Ewropayê bigerin û bigihîjin Almanya. Piştî şerekî xwînî di navbera serhildêran û artêşa Sûrî de, Mehmûd û malbata wî ber bi sînorê Tirkiyeyê ve dimeşin.
Xelasî
Demjimêra penaberan a Mehmûd pencereyek balkêş dide ser zehmetî û hêza kesên ku neçar in malên xwe biterikînin. Bi xwendina li ser jiyana wî û qonaxên girîng, xwendevan dikarin têkoşînên penaberan ên jiyana rastîn çêtir fam bikin. Avakirina demjimêrek bi alîkariya amûrên wekî MindOnMap ne tenê fêrbûnê hêsan dike, lê di heman demê de jiyana Mehmûd bi rengek balkêş û grafîkî jî zindî dike, ji ber vê yekê bîranîn, fikirîn û nîqaşkirina bi yên din re hêsantir e. Ev ji ber mezinahiya wê gengaz bû. çêkerê demjimêrNiha bi kar bîne!
